Datenschutz/Privacy Policy

Below you can find a German Version (A.) and an English Version (B.) of our Privacy Policy for your information:

 

  1. Datenschutzerklärung

 

Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website.

 

Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten. Personenbezogene Daten werden von uns nur dann verarbeitet, wenn der Betroffene eingewilligt hat, diese für die Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist oder die Datenschutzgrundverordnung („DS-GVO“) oder ein anderes Gesetz die Verarbeitung erlaubt oder vorschreibt.

 

Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 DSGVOist die

 

Power One for One GmbH, Kaistraße 2, 40221 Düsseldorf,

Email:info@poweroneforone.de, Geschäftsführer (einzelvertretungsberechtigt): Dr. Kaiser Chaudhary; Patrick Lemcke-Braselmann

 

 

Im Folgenden finden Sie eine detaillierte Beschreibung der Erhebung personenbezogenen Daten bei Besuch unserer Webseite.

 

Webseite

Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie uns nicht anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO):

 

IP-Adresse

Datum und Uhrzeit der Anfrage

Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)

Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)

Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode

jeweils übertragene Datenmenge

Website, von der die Anforderung kommt

Browser

Betriebssystem und dessen Oberfläche

Sprache und Version der Browsersoftware.

 

Cookies

Zusätzlich zu den zuvor genannten Daten werden bei Ihrer Nutzung unserer Website Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle, die das Cookie setzt (hier durch uns), bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Rechtsgrundlage ist auch hier Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO

 

Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:

Transiente Cookies (dazu a)

Persistente Cookies (dazu b).

 

  1. a) Zu den Transienten Cookies zählen insbesondere die Session-Cookies die wir verwenden. Die Session-Cookies werden ausschließlich für die Dauer Ihrer Nutzung unserer Webseite gespeichert. Die von uns eingesetzten Session-Cookies dienen ausschließlich dazu, Sie zu identifizieren, solange Sie auf unserer Webseite eingeloggt sind. Nach Beendigung jeder Sitzung werden die Session Cookies gelöscht. Eine darüberhinausgehende Verwendung der Session-Cookies findet nicht statt.

 

  1. b) Darüber hinaus setzen wir auf unserer Webseite weitere Cookies ein, die es uns ermöglichen, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen und Ihnen ein verbessertes Nutzungserlebnis anzubieten. Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.

 

Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.

 

 

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC („Google“).

 

Die Benutzung erfolgt auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f. DSGVO.

 

Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.

 

Google Analytics wird ausschließlich mit aktivierter IP-Anonymisierung eingesetzt. Dies bedeutet, dass die IP-Adresse der Nutzer von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt wird. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

 

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

 

Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Website-Nutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Website-Betreiber zu erbringen. Über die gewonnenen Statistiken können wir unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten.

 

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

 

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

 

Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

 

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

 

Sie haben zudem das Recht,

 

  • Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit uns gegenüber zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen, sowie
  • sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

 

Widerspruchrecht

Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Wahrnehmung berechtigter Interessen stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.

 

Selbstverständlich können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Datenanalyse jederzeit widersprechen.

Über Ihren Werbewiderspruch können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten informieren: Power One for One GmbH, Kaistraße 2, 40221 Düsseldorf, Emailadresse: info@poweroneforone.de.

 

 

  1. Privacy Notice

 

This Privacy Notice aims to inform you about your personal data that is collected and processed by us when using our website.

 

Personal data means all data relating to you individually, like your name, address, your email address, website usage behavior. We only collect and process your personal data if we have either obtained your consent, the personal data is necessary in order to comply with a contract or the General Data Protection Regulation (“GDPR”) or another legal statue allows us or obligates us to it.

 

Responsible according to Article 4 (7) of the GDPR for collecting and processing your data is:

 

Power One for One GmbH, Kaistrasse 2, 40221 Duesseldorf, Germany

Email: info@poweroneforone.de, Manager (with sole power of representation): Dr. Kaiser Chaudhary; Patrick Lemcke-Braselmann.

 

In the following you will find a more detailed description of the data processing that can take place when using our website.

 

Website

If your using our website for just obtaining information meaning that you do not provide us with information by yourself, we process only the personal data that your browser transmits to our server. When looking at our website, we are processing the following personal data that is from a technical point of view necessary for us in order to display our website and to ensure the stability and security (legal basis is Art. 6 (1) 1 lit. f GDPR):

 

-IP-Address

-Date and Time of request

-Time difference to Greenwich Mean Time (GMT)

-Content of request (specific site requested)

-Status of request/Http-Statuscode

-Transmitted Data

-Website requesting

-Browser

-Operating system and surface

-Language and version of browser software

 

Cookies

In addition to the above mentioned, we are saving cookies on your computer when you visit our website. Cookies are text files which are filed on your computer, saved by your browser and provides certain information to the one who placed the cookie (us). Our cookies do not cause damage to your computer and contain no viruses. The purpose of these is to make our website user-friendly, effective and safe. The legal basis for this is Article 6 (1) 1 f. GDPR.

 

This website uses the following cookies which will be further described in the following:

-Transient Cookie (see a)

-Persistent Cookie (see b)

 

  1. a) Especially the so-called session cookies belong to the kind of transient cookies that we use. Session cookies are only saved during the time that you use our website. The session cookies that we use have only the purpose to identify you as long as you are looking at our website. After finishing the session, the session cookies will be erased. There is no other usage made out of the session cookie.

 

  1. b) Aside from this, we are using for our website other cookies that enable us to recognize your browser on your next visit and enable us to offer you a better usage of our website. Persistent cookies will be erased automatically after a certain period of time which will vary depending on the cookie used. You can set your browsers security setting to erase the cookies anytime.

 

You can configure your browsers setting according to your likings and, for example, not allow the reception of third-party-cookies or any kind of cookies. When doing this, you might not be able to use all the functions of our website.

 

 

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service from Google LLC. (“Google”).

 

The legal basis for the usage is Art. 6 (1) 1 f. GDPR

 

Google Analytics uses “cookies”, little text files which are stored on your end-user device and enable your use of the website to be analyzed.

 

Google Analytic is only used with an activated IP anonymizing function. This means that the IP address of users within a Member States of the European Union or in other member states of the European Economic Area is shortened. Only in exceptional cases can the full IP address be transmitted to a Google server in the USA where it will be shortened there.

 

The IP address transmitted by Google from your browser will not be combined with other data from Google.

 

Google will use this information in order to evaluate for us on our behalf your use of the website, to compile reports on website activities and to carry out additional services, relating to use for the website and the internet. Because of the statistics that we gain, we can optimize our product and make it more interesting for you as a user.

 

You can prevent storage of the cookies by setting your browser software accordingly. However, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent.

 

You can also prevent the collecting of data via the cookie by Google about your usage of our website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google by downloading and installing a browser plugin available under this link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

 

 

Your Rights

You have the following rights in regards to your personal data processed by us:

 

  • Right to of access to the stored personal data (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)

 

You also have the right to

 

  • withdraw the consent that you gave to us at any time. This will have the effect that the data processing that was based on your consent before will not be allowed to be continued on that basis in the future.
  • lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR).

 

Right to Object

When we use our legitimate interest as the legal basis for processing your data you can object to the processing of your data. If you make use of your right to object we kindly ask you to tell us the reason why you wish not process your data as it was planned. If your objection is supported with reason we will check the processing of data and we will either end or restrict the processing of your data or we will tell you mandatory reasons worthy of protection for which we continue the data processing.

 

Also, you can of course object to the processing of your data for marketing purposes and data analysis at any time. To exercise your rights, simply write to us at the following address: Power One for One GmbH, Kaistrasse 2, 40221 Düsseldorf, Germany or send an e-mail to info@poweroneforone.de